申请美国签证DS-160填写教程

H-1B

美国签证的一种，指：特殊专业人员/临时工作签证Specialty Occupations/ Temporary Worker Visas (H-1B)。H1B签证系美国最主要的工作签证类别，发放给美国公司雇佣的外国籍有专业技能的员工，属于非移民签证的一种。持有H1B签证者可以在美国工作三年，然后可以再延长三年，6年期满后如果签证持有者的身份还没有转化，就必须离开美国。

j-1

美国J-1签证是一种非移民签证，签发给来美国参加美国国务院批准的“交流访问者计划”（Exchange-Visitor Programs）的各类外籍人士，目的是提供美国和其它国家之间的教育和文化交流的机会，以增进彼此了解，促进国际合作，发展国与国之间的友好关系。

Select Tooltip Language 选择提示语言

Online Nonimmigrant Visa Application (DS-160) DS-160 在线非移民签证申请表格

Apply For a Nonimmigrant Visa 申请非移民签证

On this website, you can apply for a U.S. nonimmigrant visa. Filling out the application on our site is the first step in the process. After you submit your application, you can move on to the next steps, such as signing up for an interview.

在此网站上，你可以开始申请非移民签证。在本网站上填写申请美国非移民签证的表格是申请程序的第一步。您在网上递交了申请表格后，您可以进入下一步，比如预约面谈。

Important: Before You Start  重要提示

1、Learn about Types of Visas   了解信息 签证种类

2、List of Documents and Information you will need 所需文件和信息清单

3、Browser Requirements 浏览器要求

4、How to complete the application如何填写申请表

Other people can assist you with your visa application. Note that under U.S. law (22 C.F.R. 41.103) you must electronically sign and submit your own application unless you qualify for an exemption. Even if someone else helped you complete the application, you (the applicant) must click the “Sign Application” button, or your application may not be accepted.

其他人可以帮助您完成填写签证申请表格。请注意，根据美国法律 (22 C.F.R. 41.103)，除非您获得豁免，否则必须在申请上提供电子签名，并亲自递交申请。即使有人帮助您填写了签证表，您（申请人）必须点击“申请人签名”键，否则您的申请可能不被接受。

**Please be patient as you use this form. Download times may vary depending on your internet connection speed.**

**请耐心使用本表格。下载时间可能会因为您因特网连接速度而不同。**

This site is managed by the Bureau of Consular Affairs, U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein. 

此网站由美国国务院领事事务局管理。与其他网站的链接，并不代表本网站支持其他网站所包含的观点。

Copyright Information 版权信息   Disclaimers免责声明 Paperwork Reduction Act 文书工作减负法案

左侧半边完毕了 ，开始右侧。

Get Started 开始

Select a location where you will be applying for this visa

选择您申请签证的地点

CHINA BEIJING

CHINA CHENGDU

CHINA GUANGZHOU

CHINA SHAGNHAI

CHINA SHENYANG

Select a location and make sure you have the documents and information you will need.

选择地点，并确定您备齐了所有需要的文件和信息。

红色的第一个按钮 START AN APPLICATION 开始填写申请表格

Select a location then select an application that you previously saved on your computer.

选择地点，然后选择您以前存在电脑上的申请表。

红色的第二哥按钮 UPLOAD AN APPLICATION 上传申请表格

You will be asked for your application ID and answer a security question.

您会被问及您的申请识别号，并需要回答一个安全问题。

RETRIEVE AN APPLICATION 调出申请表格

Additional Information  补充信息

» Read more about U.S. visas at travel.state.gov. 访问此网站以了解更多美国签证信息。

» Visit the website of the U.S. Embassy or Consulate.访问网站 访问美国使馆或领事馆的网站。

——————————————————————

This visa application will ask you to upload a digital photo of yourself.

此申请表格，要求您上传您的数码照片。

Test Photo 测试照片

Photo Standard Guide 照片标准指南

先不用管照片

———————————————————————

点击第一个红色按钮，进入第2页。

Online Nonimmigrant Visa Application (DS-160) DS-160在线非移民签证申请表格

右侧：

Application Information 申请表相关信息

Your Application ID  您的申请编号是

Date 日期

Print Application ID 打印申请编号

左侧正文：

Please record your Application ID in a safe and secure place.

请把您的申请编号记下，并保存在安全可靠的地方。

If there are technical issues with the system, or you want to complete your application some other time, you can save your work and later, start where you left off. In order to access your application later, however, you will need: (1) your Application ID, and (2) the answer to the security question that you will choose on this page. 

如果您遇到涉及系统的技术问题或希望日后再把表格填完，您可以把未完成的表格，保存在系统里，留待日后继续填写。不过，续填申请表时，您将需要：（1）键入您的申请编号；（2）回答安全问题。这个问题将由您自己在此页面上选定。

To choose a security question, pick the one you like the best from the dropdown list, type your answer to that question in the box below, and click “Continue.” Remember: In order to access your application later, you will need to know the answer exactly as you wrote it on this page. 

选择安全问题时，请打开下拉列表，并选择你最喜欢的预设问题，然后在下面的空格里键入你的答案，再点击“继续”“Continue.” 即可。

请记住，您日后

Surnames   姓氏 大写拼音填写

Given Names 名字 大写拼音填写

Full Name in Native Alphabet 全名，请用中文填写

Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.)?

你是否曾经用过其他名字（例如：婚前用名，宗教用名，职业用名，别名等）

Telecode Surnames 姓氏的电码

Telecode Given Names 名字电码

Sex  性别

Male男性

Female  女性

marital status 婚姻状况

Date and Place of Birth 出生日期和出生地

City  城市 

State/Province  省份

Country/Region  国家

Country/Region of Origin (Nationality) 

Do you hold or have you held any nationality other than the one indicated above on nationality? 

除了你上面填写的国籍外，你还拥有或曾拥有其他国籍吗？

National Identification Number  身份证件号码

U.S. Social Security Number  美国社会安全号

U.S. Taxpayer ID Number  美国纳税人身份号码

Does Not Apply 不适用的

第三页：

Home Address 家庭地址

Street Address (Line 1)  街道地址第一行

No. 55 An Jia Lou Lu 100600 

City   城市

State/Province 省份

Postal Zone/ZIP Code  邮政编码

Country/Region  国家地区

Mailing Address 邮寄地址

Is your Mailing Address the same as your Home Address? 

您的邮寄地址同于您的家庭地址吗？

Primary Phone Number  主要电话号码

Secondary Phone Number  备用电话号码

Email Address  电子邮件地址。

第4页

Passport/Travel Document Type 护照/旅行证件种类

因私护照选择Regular。Official是因公。Diplomatic是外交。

other 是其他。

Passport/Travel Document Number  护照旅行证件号码

Passport Book Number 护照本编号

带头像的右侧 一列小数字。

Country/Authority that Issued Passport/Travel Document 

Issuance Date 护照签发日期，

Expiration Date 护照失效日期，

Have you ever lost a passport or had one stolen? 

你的护照是否遗失或者被盗。

Provide the following information:

请提供以下信息

Passport/Travel Document Number  

护照旅行证件号码