持“中国绿卡”人员在华工作有哪些便利?
How convenient is it for Green Card holders to work in China?
《办法》第四到第七条明确持“绿卡”人员在华工作可享有的各项待遇。其中第四条明确,“在中国就业,免办《外国人就业证》;符合条件的,可优先办理《外国专家证》《回国(来华)专家证》以及各地人才居住证”;第五条规定,“可以合法获得的人民币在中国境内进行外商直接投资”,此举可减少投资的税收和兑换成本;第六条规定,“在中国投资项目、设立外商投资企业的,发展改革、商务、工商、外汇等部门按照外资管理有关规定简化核准及审批程序,提高效率”;第七条规定,“可按规定参加专业技术职务任职资格评审和专业技术人员资格考试”。
The fourth to seventh articles in <Measures for foreigners to enjoy relevant treatment for permanent residence in China> point out that “foreigners working in China can enjoy all kinds of benefits. The fourth article especially indicates ‘foreigners who hold a Chinese green card don’t have to apply work permit; for those who match with work permit application policy can apply <work permit> with priority; The fifth article stipulates ‘ foreigners can invest directly in China with the income they get lawfully in China.’The sixth article says ‘For investment projects and the establishment of enterprises with foreign investment in China, the departments of development and reform, commerce, industry and commerce and foreign exchange shall, in accordance with the relevant provisions on the administration of foreign investment, simplify the approval and examination procedures and improve the efficiency’; The seventh article shows ‘they can participate in the qualification review of professional and technical posts and the qualification examination of professional and technical personnel as required’.”
2000/11/10 | Tags:中国绿卡 | 中国绿卡 | 查看评论(0)